Seorang mantan kepala CIA dan Badan Keamanan Nasional terdengar mengkritik pemerintahan Presiden Barack Obama dalam apa yang dia pikir adalah wawancara anonim, yang malah berakhir di Twitter.
Pensiunan jenderal Michael Hayden membuat kesalahan dengan memberikan serangkaian wawancara pada hari Kamis kepada wartawan melalui telepon “di latar belakang” saat naik kereta api, di depan umum.
Tanpa sepengetahuan Hayden, dia duduk di dekat Tom Matzzie, mantan direktur Komite Aksi Politik MoveOn.org aktivis liberal Washington yang segera membocorkan potongan-potongan paling menarik dari pertukaran di Twitter.
Skandal mata-mata NSA, penjara rahasia CIA di luar negeri dan smartphone Obama adalah semua topik pembicaraan.
Komentar Hayden datang hanya beberapa jam setelah laporan bahwa pemerintah AS telah memata-matai 35 pemimpin dunia.
Ini juga mengikuti pengungkapan merusak baru-baru ini bahwa Amerika Serikat menyadap ponsel Kanselir Jerman Angela Merkel, memicu kemarahan global di tengah skandal mata-mata NSA yang meluas.
“Mantan bos mata-mata NSA Michael Hayden di Acela di belakang saya mengoceh ‘di latar belakang sebagai mantan pejabat admin senior’ Kedengarannya defensif,” tweet Matzzie pada pukul 4:20 sore, lebih dari satu jam setelah kereta ekspres meninggalkan Washington, menuju New York.
“Tentang Acela mendengarkan mantan bos mata-mata NSA Michael Hayden memberikan wawancara ‘off record’. Saya merasa seperti berada di NSA. Kecuali aku di depan umum.”
Hayden sedang diwawancarai oleh beberapa wartawan, kemungkinan termasuk Massimo Calabresi dari majalah Time menurut Matzzie, dan meminta setiap kali dia hanya diwawancarai sebagai “mantan pejabat senior pemerintah.”
Mantan kepala mata-mata itu berbicara dengan wartawan tentang tuduhan AS memata-matai sekutu asing, “Blackberry terkenal” (Obama) dan “membual tentang rendisi dan situs hitam,” kata Matzzie, yang pernah memimpin kampanye aktivis AS untuk mengakhiri perang di Irak.
Matzzie yang semakin gugup khawatir dia akan ketahuan oleh Hayden.
“Telepon berdering. Saya pikir jig sudah habis. Mungkin seseorang mengatakan kepadanya bahwa saya di sini. Apakah saya bersembunyi?” tanyanya sekitar 15 menit setelah dia mulai men-tweet tentang percakapan Hayden.
“Panggilan baru. Saya benar-benar rusak, saya pikir.”
Meskipun kantor Hayden tampaknya memanggilnya untuk memberi tahu dia tentang tweet tersebut, mantan kepala mata-mata itu “dengan ramah” menawarkan wawancara kepada Matzzie.
Pasangan ini membahas mata-mata asing dan Amandemen Keempat Konstitusi AS yang melarang penggeledahan dan penyitaan yang tidak masuk akal ketika mereka duduk di gerbong pertama kereta dari belakang, menurut Matzzie.
“Saya baru saja melakukan percakapan yang sangat bagus dengan Michael Hayden. Dia adalah seorang pria terhormat dan kami tidak setuju,” kata Matzzie.
Dia men-tweet foto keduanya tersenyum dengan peretasan konservatif Hayden membungkus lengannya di belakang kursi aktivis. Judulnya hanya berbunyi “Menang.”
Matzzie, yang sekarang menjalankan perusahaan energi terbarukan, kemudian tweeted: “Saya harus mengatakan. Saya sebenarnya sedikit takut. Dunia intelijen agak gelap dan menakutkan.”
