IklanIklanPengadilan Hong Kong+ IKUTIMengubah lebih banyak dengan myNEWSUMPAN berita yang dipersonalisasi dari cerita yang penting bagi AndaPelajari lebih lanjutHong KongHukum dan Kejahatan
- Royston Chow, mantan kepala keuangan Next Digital, mengatakan dia menyerahkan jutaan dolar kepada asisten Lai, Mark Simon, tetapi tidak tahu bagaimana itu akan dibelanjakan
- Chow mengatakan kepada West Kowloon Court bahwa Simon juga dibayar bonus antara US $ 200.000 dan US $ 300.000 setahun selama empat tahun
Pengadilan Hong Kong+ FOLLOWBrian Wong+ FOLLOWPublished: 8:40pm, 8 May 2024Mengapa Anda bisa mempercayai SCMPA Mantan kepala keuangan di perusahaan media andalan Jimmy Lai Chee-ying mengatakan kepada pengadilan bahwa dia menyetujui pembayaran yang dilakukan kepada asisten taipan untuk “proyek” pribadi tanpa mempertanyakan sifatnya atau untuk apa mereka. Royston Chow Tat-kuen, mantan chief financial officer dan chief operating officer Next Digital, mengatakan kepada Pengadilan West Kowloon pada hari Rabu bahwa dia tidak tahu apa yang direncanakan asisten Lai, Mark Simon, dengan uang tunai ketika dia meminta uang dari taipan untuk digunakan sendiri.
Pengadilan mendengar Chow menerima email pada April 2019 yang meminta persetujuan atas permintaan Simon sebesar US$2 juta dari rekening bank pribadi taipan itu untuk tujuan yang tidak ditentukan.
Chow mengatakan dia yakin Simon, yang sebelumnya bekerja untuk intelijen angkatan laut AS, selalu mendapatkan persetujuan Lai sebelum permintaan untuk melepaskan dana dibuat kepadanya.
“Jika itu dinyatakan untuk proyek Mark, saya tidak perlu bertanya,” kata mantan eksekutif puncak yang menjadi saksi penuntut kepada pengadilan.
“Ada proyek lain yang terkait dengan Mark di masa lalu di mana pembayaran juga dilakukan kepadanya, dan Tuan Lai tidak mengajukan keberatan setelah melihat laporan [keuangan], jadi saya merasa dia tidak berbohong.”
Jaksa memusatkan pertanyaan mereka pada peran Simon dalam apa yang mereka duga sebagai konspirasi yang diatur oleh Lai untuk berkolusi dengan pasukan asing agar sanksi internasional dan embargo terhadap Hong Kong dan China daratan diberlakukan.
Pendiri Apple Daily berusia 76 tahun itu menghadapi dua tuduhan konspirasi kolusi dengan pasukan asing di bawah undang-undang keamanan nasional yang diberlakukan Beijing tahun 2020, dan tuduhan ketiga konspirasi untuk mencetak dan mendistribusikan publikasi hasutan di bawah undang-undang era kolonial.
Simon, yang disebut sebagai rekan konspirator dalam kasus ini, dilaporkan telah memberikan bantuan keuangan atas nama Lai kepada kelompok lobi “Fight for Freedom, Stand with Hong Kong,” (SWHK) dan mendukung upaya untuk mendorong tindakan bermusuhan oleh Amerika Serikat setelah undang-undang keamanan nasional mulai berlaku pada Juni 2020.
Grafik arus kas 2019 menunjukkan lebih dari HK $ 7 juta (US $ 895.420) dalam “dana yang dialokasikan” dibayarkan kepada Simon antara April dan Oktober 2019.
Sebuah email tertanggal Juni 2019 menunjukkan Simon telah meminta persetujuan untuk “beberapa pembayaran ke surat kabar untuk berbagai iklan” atas nama beberapa “kelompok” yang “tidak dapat mentransfer uang mereka tepat waktu”.
Permintaan itu dibuat untuk Linda Mendoa, asisten pengontrol keuangan di perusahaan swasta Lai, Dico Consultants.
Chow mengatakan Lai telah memberi Simon lampu hijau untuk pinjaman senilai HK $ 5 juta kepada Andy Li Yu-hin, anggota kunci SWHK, untuk mendukung kampanye publisitas bulan itu.
Namun Chow mengatakan dia tidak terlibat dalam pengesahan permintaan pinjaman.
Dia menjelaskan dia hanya menerima salinan email untuk kompilasi laporan keuangan bulanan untuk Lai.
Jaksa juga merujuk pada catatan pesan teks yang menyarankan Simon dianugerahi “bonus akhir tahun” dari Lai, yang berkisar antara US $ 200.000 hingga US $ 300.000, antara 2015 dan 2018.
Chow mengatakan Lai secara pribadi membayar Simon, yang tidak memiliki posisi resmi dengan Next Digital, terlepas dari prosedur perusahaan.
Dia menambahkan dia tidak yakin apakah mantan bosnya telah melakukan pembayaran bonus mengingat kinerja asistennya.
Chow juga diminta untuk menjelaskan keputusan Apple Daily untuk menerbitkan album foto berjudul “Freedom Summer”, yang merekam peristiwa besar selama protes anti-pemerintah 2019, menjalankan surat terbuka yang menyerukan intervensi AS atas Hong Kong dan meluncurkan platform digital berbahasa Inggris.Chow setuju dengan bukti sebelumnya yang diberikan oleh mantan kolega dan mengatakan langkah itu dirancang untuk menggalang dukungan bagi protes, serta memicu sanksi internasional.
Penasihat hukum Lai diperkirakan akan memeriksa silang Chow ketika persidangan berlanjut pada hari Kamis.
Tiang
